Lingo.dev (YC F24) is hiring a senior content engineer (Remote, worldwide)

Lingo.dev, a Y Combinator-backed localization engineering platform, is hiring a senior content engineer to own all content production and distribution across blogs, newsletters, social media, and paid channels. The role requires someone who writes clearly and factually for technical audiences, has a track record of published content that gained traction, can automate workflows using AI tools like Claude, and measures content performance through SEO and analytics data. The position is remote and worldwide.